记住迈克尔·乔丹的3次双A本垒打

　　这篇文章最初发表于2019年8月。

　　在对阵伯明翰男爵的比赛中，杰夫被困在土墩上，汗流浃背地度过了对手本垒小跑的痛苦间歇，他后悔了自己刚刚在板上晃来晃去的快球——这是一个不为人所知的失误，很快就会让他踏上进入大联盟的征程。

　　1994年8月8日，23岁的多伦多蓝鸟队（Toronto Blue Jays）的一名农工威尔接受了近两年的肩部手术后令人不快的复出第一个月。他重新回到诺克斯维尔烟雾队的轮换阵容已经澄清了他的困境：他身体健康，每五天就被双打一次，但他不确定他的右肩袖是否能承受住压力。这使他不愿意像以前那样用力投掷。

　　一个轻击的新秀带着他的耻辱深深地打了他三个回合，解除了威尔的担心。他感到很生气，开始用他一贯的热情把球打开。诺克斯维尔的雷达炮证实了这一点——从那一点开始他的投球速度每小时加快了几英里。

　　“在那一天之后，我知道我可以回到我以前的速度，”韦尔说，他在下个赛季的篮板球上表现出色，在9月份的比赛中赢得了蓝鸟的召唤。

　　“这给了我信心。他补充说：“这里面有些东西真的很好。”另外，我面对的是迈克尔·乔丹，这本身就很酷。”

　　这个棒球赛季是乔丹25年前的事了，当时乔丹是芝加哥公牛队三连冠的最有价值球员，他放弃了对拉里·奥布莱恩奖杯的控制，与芝加哥白袜队签约。他在阿拉巴马州伯明翰度过春夏的细节——严厉的《体育画报》封面敦促他辞职；乘坐别致的乔丹巡洋舰穿越南联盟的巴士——让他在运动生涯中有了一个引人入胜的第二幕，即使他的0.202击球率并没有完全从他的棒球参考页上跳下来。

　　吉姆·冈德/盖蒂图片社

　　迈克尔乔丹，左外野手，7号击球手，他的故事主要是关于他的空气，当然，但它也有一个重要的演员阵容：低功率小联盟谁与他竞争和对手在1994年。对许多球员来说，这种与名人不太可能的融合是职业生涯中的一大亮点，但并没有取得更大进展——在乔丹厌倦了在硬木球场上独霸一方的时候，打得体面是一种怪癖。

　　即使在这么大的一个集团中，Ware也在精选公司。乔丹在那个赛季与男爵队的127场比赛中以51分的命中率打出88分。他还偷了30个垒，这是全队第二好的成绩。但他只给三个投手贴上了本垒打的标签：凯文·莱切尔、威尔和格伦·库洛普。

　　乔丹在1994年7月30日、8月8日和8月20日的三次全垒打中的时机，是他在新秀赛季如何在击球手位置上有所提高的一个有用的例证。投手们倾向于用热火攻击他，希望用脚镣铐住他的长臂，利用他挥杆时的粗糙感。（从乔丹18岁在北卡罗来纳州巴特的最后一所高中到他在伯明翰的第一所高中，整整13年过去了。）

　　乔丹在1994年5月只打了0.165分，然后在那一年6月又打了0.185分，但一旦他赶上了双A暖气的速度，给了自己一个对抗破门的机会，他就开始有规律地把球往球门的缝隙里砸。7月中旬，男爵的工作人员相信他有一个真正的机会去院子里。

　　当乔丹在伯明翰的胡佛大都会体育场（Hoover Metropolitan Stadium）与妻子、母亲和两个兄弟姐妹在看台上观看比赛时，他的首个本垒打滑向左中锋，这个里程碑之所以特别，原因很多。这是他第100场比赛，就在他已故的、热爱棒球的父亲詹姆斯58岁生日的前一天。对手是卡罗莱纳州的野猫，一个克利夫兰印第安人的分支机构，与他的家乡在同一个州。

　　在那场比赛的早些时候，乔丹曾两次将球带到警戒线。在第八局，里切尔2-0的快球证明是他一直在等待的球。”刚佐，乔丹！他做到了！”乔丹绕过基地时，男爵电台广播员柯特·布鲁姆（Curt Bloom）大声喊道，随后在麦克风上默不作声，以尊重人群的咆哮。

　　布卢姆在伯明翰说：“作为一名播音员，我不想把他当作上帝的奇迹来对待（他的本垒打看起来像是上帝的奇迹）。”我不想去，“等等，这是个奇迹，他很幸运。”不！他为之工作，他做到了。”

　　9天后，在与烟民队的第三局主场比赛中，受伤的男爵内线克里斯·斯诺佩克与布鲁姆一起在空中讲述了多米尼加接球手罗吉利奥·努内斯（Rogelio Nunez）在频繁的乒乓球比赛中与乔丹对决的故事——每当努内斯学会一个新的英语单词，乔丹就付给他100美元。斯诺佩克很快就被沃尔错放的快球打断了，乔丹用第一个本垒打一样的方向猛击了墙外。

　　虽然当时的命中率很难放弃，但在第二天的击球练习中，瓦雷鼓起勇气在左外野接近乔丹。”伙计，你为什么要带我去深渊？”韦尔开玩笑说，就在他让初出茅庐的击球手在两个棒球上签名之前不久。

　　“这有点尴尬，但见鬼，为什么不呢？”他说。

　　杰夫·威尔在1996年。米切尔·莱顿/盖蒂图片社

　　尽管男爵队在积分榜上与乔丹并驾齐驱，在五支球队中排名最后，但他的第三个本垒打还是以12:4的比分战胜了查塔努加了望者队。乔丹的最后一个目标是库洛普，他身高6英尺7英寸，以前曾是三级联赛的杰出球员。

　　就像22岁的莱切尔在对阵乔丹的比赛中投球，24岁的他在三甲联赛中拔得头筹后退役，库洛普的职业生涯并没有持续太久。1995年5月，在一场肮脏的板凳清理战中，一名对方投手用一脚踢向他的下巴，将他打昏，当时他23岁，效力于温斯顿·塞勒姆·沃霍格高中。

　　库洛普因脑震荡、下巴骨折和五颗牙齿脱落而住院治疗，在那个赛季之后，他没有打职业棒球。如今，他在家乡田纳西州的一家化工公司工作，而瑞切尔则是位于德克萨斯州的一家玉米卷连锁店的高管。（库洛普和瑞切尔没有回复采访请求。与此同时，乔丹的公关人员表示，他无法重温自己在棒球界的辉煌岁月。）

　　在美国职棒大联盟1994-95赛季球员的罢工促使乔丹重返NBA之后的几年里，威尔走上了一条不同于南方联盟的道路。1995年，他在锡拉丘兹酋长队的3.00分和7-0的战绩让他晋级蓝鸟队，在两个赛季里，他为蓝鸟队投了18场球。他现在是杰伊队的小联盟投手协调人，监督整个组织年轻投手的发展。

　　四分之一个世纪过去了，布卢姆在与摇滚明星的擦肩而过之后，仍然能不经提示地回忆起乔丹主场迎战的三支球队的顺序：“我不记得把西红柿带回家了，但我能记得（那）。”而且，亲眼目睹了乔丹的进步，他认为他的赛季应该被铭记为一个巨大的成功。

　　威尔倾向于同意。

　　“对于一个从高中以后就没打过棒球的人来说，踏上双a场地，做他所做的一切，真是太令人印象深刻了，”威尔说不仅仅是把球放在比赛中，而是把球筒放在棒球上——像他那样打几个本垒打。”

　　原标题：

　　Remembering Michael Jordan's 3 Double-A home runs

>>体育直播入口<<

　　上一篇：德雷蒙德·格林完美地描述了斯蒂芬·柯里的领导能力

　　下一篇：沃尔：乔丹在当今联盟场均能够得到45分