内特·麦克米兰是步行者队受伤和他自己成功的受害者

　　内特·麦克米兰远不是一个完美的教练。

　　当印第安纳步行者队在周三决定解雇他时，他在过去四年里第三次在首轮比赛中被罚下场。步行者队在每一场比赛中都处于明显的人才劣势，并且在过去的两场比赛中处理了严重的伤病缺席，但是印第安纳的前台会对这个系列赛甚至没有竞争力感到失望也是可以理解的。

　　麦克米兰并不总是积极主动地进行比赛对比赛或季度调整。球队在关键时刻的表现，尤其是在最近一次横扫迈阿密热火队的比赛中，由于组织混乱、沟通不畅和对iso球的偏好而备受困扰。

　　麦克米兰在印第安纳州的犯罪行为，总的来说，是相当普通的。他的步行者队打了很多有条不紊的站对站的篮球，死记硬背，投篮命中率一直落后于时代。麦克米兰的球队几乎总是打得很慢，这要追溯到他在波特兰的岁月，步行者队已经连续三年在速度上排在倒数10名。他们今年在NBA的三分球命中率和罚球命中率都排在倒数第二。在过去的三个赛季中，他们在这两个级别中的排名都不高于第23位。球队也不缺少优秀的射手，只是那些射手大多依靠弧线内的跳投过人。在麦克米兰任期内，印第安纳州每年的中远程尝试率都排在前三位。

　　尽管如此，麦克米兰一直是步行者队的一支稳定的力量，而且决定放弃诱饵有点令人费解，尤其是考虑到两周前，前台延长了他的合同（尽管只延长了一个赛季）。值得注意的是，麦克米兰的合同将于6月31日到期，因此他甚至需要重新谈判才能在泡沫中执教步行者队。如果解雇他一直都是计划，那么额外的一年薪水就是一份不错的临别礼物。但是如果他的工作状态取决于球队的季后赛结果，那么我们可以问一下，对于麦克米兰的期望值应该是什么样的，在同样的阵容下，换一个不同的教练能做些什么。

　　普尔/Getty Images

　　在宣布这一决定的声明中，该组织毫无必要地将麦克米兰的季后赛执教记录（印第安纳3胜16负，终身17胜36负）列入了解雇的动机。这句话漏掉了一个事实：麦克米兰在过去两个季后赛系列赛中都没有他最好的球员。

　　维克多·奥拉迪波是步行者无可置疑的阿尔法，也是他们2018-19赛季运球的最佳人选，而他在季后赛的缺席让他们无法在对凯尔特人的比赛中发起有效的进攻。今年，多曼塔斯·萨博尼斯是球队唯一的全明星球员和进攻支点，没有他，球队就没有连接器来促进边对边的行动，也没有后防来惩罚迈阿密的小分队。

　　声明中也没有提到在执教一年后，麦克米兰最好的球员提出了要求，他必须带领球队通过保罗-乔治交易。步行者队并没有像大多数人预期的那样倒退，而是有了显著的进步，奥拉迪波——印第安纳回归的核心人物——成长为一名全NBAer、全防守的一线队员。这支2017-18赛季的球队在季后赛第一轮就淘汰了勒布朗·詹姆斯和最终的东部冠军克利夫兰骑士队。

　　在前两个赛季的季后赛中，他们的防守效率比前两个赛季落后了。那次受伤改变了印第安纳的方向，调整了它的优先次序，休赛期带来了巨大的变化。博格达诺维奇，萨迪厄斯杨，达伦。科利森和科里。约瑟夫是球队2018-19赛季五分钟得分最高的四人之一。接替他们的是马尔科姆·布罗格登、杰里米·兰姆、T.J.Warren和T.J.McConnell。

　　奥拉迪波将缺席2019-20赛季的大部分比赛，球队的进攻在他缺席的情况下变得平淡无奇，这次调整是一个值得尝试的增加投篮机会的策略。但步行者队正在失去大量的制度知识，这些举措似乎特别有可能在防守端伤害到他们，杨和约瑟夫在防守端贡献巨大，博格达诺维奇也取得了巨大的进步。另外，随着扬的离开，萨博尼斯——自从来到乔治贸易中心以来，他一直是一名中锋——被塞进了与迈尔斯·特纳并肩的首发四强，这是一个从未获得过特别成功的双胞胎大造型。再次，麦克米兰将不得不在一个完全重组的名册上导航。

　　步行者队再一次取得了进步，尽管奥拉迪波在赛季的前三个月都没有上场，回来的时候看起来像是受伤前的皮包。球队再次精心打造了一支精锐的防守，以每100次得分排名联盟第六，因为沃伦提交了一个赛季，如果这个奖项存在的话，这个赛季很可能会为他赢得年度最佳防守球员的荣誉。尽管人们对步行者队的进攻有着合理的抱怨，但麦克米兰总是在球场的另一端把他们逼到了极致。他们总是有备而来，总是玩得非常卖力。

　　迈克尔·雷夫斯/盖蒂图片社

　　最终，这还不足以抵消伤病和热火103.9的进攻得分。除了失去萨博尼斯之外，步行者队缺少了兰姆，一个6英尺8英寸的边路球员提供了他们无法替代的第三得分和阵容灵活性。奥拉迪波上场了，但他远没有达到上次看到他健康时的状态。他努力的跳投，缺乏他之前的爆发力到篮筐，似乎完全失去了控制感。

　　在种子期取得了惊人的得分高潮之后，沃伦在面对一支有着大量身体长翼后卫的球队时，他很难成为头号选择。他以前从来没有担任过主力，他缺乏进攻的能力来利用热火队的额外防守来对付他们。有萨博尼斯在身边充当一个筛选者，一个挑投的释放阀，以及第二个组织者肯定会有所帮助。

　　和过去几年一样，在季后赛中暴露出来的是印第安纳球员名单上的缺陷，比麦克米兰执教时的缺陷还要多。如果说有什么不同的话，那就是他自己成功的牺牲品。他在常规赛中执教步行者的程度让他们对季后赛的期望值无法满足，尤其是在他们人手不足的情况下。根据FiveThirtyEight的克里斯·赫林（Chris Herring）的说法，步行者队在季前赛的胜负估计（根据该网站的预测模型）至少要比麦克米兰执掌期间赢得5场胜利。上一次他们在季后赛中没有严重受伤，他们把最终的东区冠军推到了7场。

　　从奥拉迪波的突破，到博格达诺维奇和沃伦在防守上的飞跃，再到萨博尼斯在乔治交易中的回归，再到布罗格登第一次成功地作为一个初级发起者，你很难找到一个在麦克米兰的带领下没有进步的球员。

　　教练没有为自己找借口。

　　“我要为这件事负责，不管在你的监督下发生了什么，如果是在你的监督下发生的，那么它就在你身上，”麦克米兰告诉体育报的鲍勃克拉维茨不管你有没有受伤，底线是，一切都在你的监督之下。我签下续约合同的唯一原因是我认为下赛季我有机会拥有一支健康的球队，但我在季后赛之后才有续约的计划，因为如果我本赛季没有在这支球队的首轮出局，我想可能是其他人有机会这样做的时候了。”

　　即使麦克米兰自己也承认另一次首轮失利足以让前台朝着不同的方向发展，也很难不觉得他有机会看到自己能在这支健康的球队上走多远。

　　原标题：

　　Nate McMillan was a victim of Pacers' injuries, and his own success

>>体育直播入口<<

　　上一篇：神龟参与完整训练 G5有望复出救火 雷霆逆袭概率下滑至19%

　　下一篇：2018年重磅交易 伦纳德远走东部 马刺队一意孤行间接无缘季后赛